| AA (Auto Answer) | Автоматический ответ |
| AT | Префикс команд HAYES модемов |
| BAUD [бод] | Единица информации в секунду |
| BBS | см. ББС |
| BELL 103/202A | Протокол передачи данных (устарел см. V21) |
| BPS (bit per second) | Бит в секунду |
| BROWSE | Просмотр |
| BTW (By The Way) | Кстати говоря |
| BUSY [бизи] | Занято |
| CARRIER | Несущая частота |
| CD (Carrier Detect) | Обнаружена несущая |
| CHAINIK | Начинающий модемщик, т.е. Вы ! :) |
| CHAT [чат] | Разговор, беседа |
| COM PORT | Устройство для подключения модема к компьютеру |
| COMPUTER | См. себе под руки |
| CONNECT | Соединение |
| CONTENS | Содержимое |
| COPSYSOP | Помощник SYSOP'а |
| CPS (Character Per Second) | Cимволов в секунду |
| CTS (Clear To Send) | Свободно для передачи |
| DCD (Data Carrier Detect) | Обнаружение несущей данных |
| DOWNLOAD | Прием файла |
| DSR (Data Set Ready) | Данные готовы |
| DTR (Data Terminal Ready) | Готовность терминального оборудования (компьютера) |
| ECHO | См. ECHOMAIL |
| ECHOMAIL | Телеконференция, место публичного общения |
| EDIT | Редактирование |
| ERROR | Ошибка |
| FIDONET | Электронная сеть, связывающая BBS и простых пользователей по всему миру |
| FILE | Файл |
| GND (Ground) | Заземление |
| HAYES [хейз] | Фирма, производящая модемы (также стандарт на команды модема) |
| HOOK [хук] | См. ON/OFF HOOK |
| HS (High Speed) | Высокая скорость |
| IMHO (In My Humble Opinion) | По моему (скромному) мнению |
| LOCAL | Локальный, местный |
| MESSAGE | Письмо, сообщение |
| MNP (Microcomm Networking Protocol) | Протокол коррекции ошибок и сжатия данных для модема |
| MODEM | См. МОДЕМ |
| MR (Modem Ready) | Модем готов |
| NETMAIL | Личная переписка |
| NO ANSWER | Нет ответа |
| NO DIALTONE | Нет тонального сигнала |
| OCCUPATION | Профессия, род занятий |
| OFF HOOK | Трубка снята |
| OH | См. OFF HOOK |
| OK | Все нормально |
| ON HOOK | Трубка положена ("на рычагах") |
| PRIVATE | Частный, личный |
| PROFI | См. ПРОФИ |
| RD (Receive Data) | См. RXD |
| RESUME | Продолжить (какое то действие) |
| RI (Ring Indicator) | Индикатор звонка |
| RING | Звонок |
| RS232 | То же, что и V24 |
| RTFM (Read The Fine/Factory/... Manual) | Читай инструкцию/документацию! |
| RTS (Request To Send) | Запрос на передачу |
| RULE | Правило |
| RXD (Receive Data) | Принимаемые данные |
| SD (Send Data) | См. TXD |
| SEX | Вопрос "Your sex?", переводится всего лишь как "Ваш пол?", можно ответить по-английски: male - мужской, female - женский |
| SYSOP | Системный оператор |
| TR (Terminal Ready) | См. DTR |
| TXD (Send Data) | Передаваемые данные |
| UBLIST | Список BBS |
| UPLOAD | Передача файла |
| USER | Пользователь |
| V21, V22, V22bis, V32, V32bis | Стандарты протоколов передачи данных по модему |
| V24 | Стандарт на COM PORT |
| V42, V42bis | См. MNP |
| VIEW | См. BROWSE |
| XMODEM | Протокол передачи данных |
| YELL | Позвать для CHAT |
| YMODEM | Протокол передачи данных |
| ZIP code | Почтовый индекс |
| АПЛОАД | См. UPLOAD |
| ББС | См. BBS |
| БОД | См. BAUD |
| ДАУНЛОАД | См. DOWNLOAD |
| КОМ ПОРТ | См. COM PORT |
| МЕССАГА | См. MESSAGE |
| МОДЕМ | См. MODEM |
| НЕСУЩАЯ ЧАСТОТА | См. CARRIER |
| НЕТМЭЙЛ | См. NETMAIL |
| ПРОФИ | Замечательный компьютер |
| СИСОП | См. SYSOP |
| ЧАТ | См. CHAT |
| ЭХА | См. ECHO |
| ЭХОМЭЙЛ | См. ECHOMAIL |
| ЮЗЕР | См. USER |
